заштита на личните податоци

1. Име и податоци за контакт на контролорот и службеникот за заштита на податоци на компанијата
   • Овие информации за заштита на податоците се однесуваат на обработката на податоците од:
     avinzo – втор менаџмент и консалтинг UG (ограничена одговорност),
     Werner-Haas-Str. 8, 86153 Аугсбург
     Тел.: 0821 / 32 91 96 91
     Факс: 0821 / 32 91 96 92
     Е-пошта: info@businesscenter-niederrhein.de
2. Собирање и складирање на лични податоци како и природата и целта на нивната употреба
   • Кога ќе ја посетите веб-страницата
   • Кога ја посетувате нашата веб-локација www.businesscenter-niederrhein.de, прелистувачот што се користи на вашиот уред автоматски испраќа информации до серверот на нашата веб-локација. Оваа информација привремено се чува во таканаречената лог датотека. Следниве информации се собираат без ваша интервенција и се чуваат додека не се избришат автоматски:
     • IP адреса на компјутерот што бара,
     • датум и време на пристап,
     • име и URL на преземената датотека,
     • Веб-страница од која е направен пристап (URL на упатување),
   • Користениот прелистувач и, доколку е применливо, оперативниот систем на вашиот компјутер и името на давателот на пристап.
3. Споменатите податоци се обработуваат од нас за следните цели:
   • Обезбедување непречено воспоставување на врска на веб-страницата,
   • Обезбедување удобно користење на нашата веб-страница,
   • Проценка на безбедноста и стабилноста на системот исто така
     за други административни цели.
   • Правната основа за обработка на податоците е член 6 став 1 С. 1 лит. f GDPR. Нашиот легитимен интерес произлегува од целите за собирање податоци наведени погоре. Под никакви околности не ги користиме собраните податоци за да извлечеме заклучоци за вашата личност.
4. Споделување податоци:
   • Вашите лични податоци нема да бидат префрлени на трети страни за други цели освен оние наведени подолу.
   • Вашите лични податоци ќе ги споделиме со трети страни само ако:
     • ја дадовте својата експресна согласност во согласност со член 6 став 1 Реченица 1 Писмо GDPR,
       преносот според член 6 (1) (ѓ) GDPR со цел да се потврди,
     • Остварувањето или одбраната на правните побарувања е неопходно и нема причина да се претпостави дека имате главен легитимен интерес да не ги откриете вашите податоци, во случај да постои законска обврска да ги откриете податоците во согласност со член 6 (1) (в) и тоа е законски дозволено и неопходно за обработка на договорните односи со вас (б) (б)
5. Колачиња:
   • Ние користиме колачиња на нашата веб-страница. Тоа се мали датотеки што вашиот прелистувач автоматски ги создава и кои се складирани на вашиот уред (лаптоп, таблет, паметен телефон итн.) кога ќе ја посетите нашата веб-локација. Колачињата не предизвикуваат никаква штета на вашиот уред и не содржат вируси, тројанци или друг малициозен софтвер.
   • Информациите се зачувуваат во колачето што произлегуваат во врска со конкретниот краен уред што се користи. Сепак, тоа не значи дека веднаш сме информирани за вашиот идентитет.
   • Од една страна, употребата на колачиња служи за да ви биде попријатно користењето на нашата понуда. Ние користиме таканаречени колачиња за сесија за да препознаеме дека веќе сте посетиле поединечни страници на нашата веб-локација. Тие автоматски се бришат по напуштањето на нашата страница.
   • Дополнително, за да ја оптимизираме прилагодливоста на корисниците, користиме и привремени колачиња кои се складирани на вашиот уред за одреден временски период. Ако повторно ја посетите нашата страница за да ги користите нашите услуги, автоматски ќе се препознае дека веќе сте биле со нас и кои записи и поставки сте ги направиле за да не мора повторно да ги внесувате.
   • Од друга страна, ние користиме колачиња за статистичка евиденција на употребата на нашата веб-локација и за да ја оцениме со цел да ја оптимизираме нашата понуда за вас (види дел 5). Овие колачиња ни овозможуваат автоматски да препознаеме дека веќе сте ја посетиле нашата страница кога повторно ќе ја посетите. Овие колачиња автоматски се бришат по одреден временски период.
   • Податоците обработени со колачиња се потребни за наведените цели за да се заштитат нашите легитимни интереси и оние на трети лица во согласност со член 6 став 1 реченица 1 лит. f GDPR.
   • Повеќето прелистувачи автоматски прифаќаат колачиња. Сепак, можете да го конфигурирате вашиот прелистувач на таков начин што нема да се складираат колачиња на вашиот компјутер или секогаш да се појавува порака пред да се создаде ново колаче. Сепак, целосното деактивирање на колачињата може да значи дека не можете да ги користите сите функции на нашата веб-страница.
     • Алатки за анализа
     • Алатки за следење
       • Мерките за следење наведени подолу и користени од нас се спроведуваат врз основа на чл. 6 (1) (ѓ) GDPR. Со мерките за следење што ги користиме, сакаме да се осигураме дека нашата веб-локација е дизајнирана да ги задоволи вашите потреби и е постојано оптимизирана. Од друга страна, ние користиме мерки за следење за статистичка евиденција на користењето на нашата веб-локација и за да ја оцениме со цел да ја оптимизираме нашата понуда за вас. Овие интереси треба да се сметаат за легитимни во смисла на гореспоменатата одредба.
       • Соодветните цели за обработка на податоци и категории на податоци може да се најдат во соодветните алатки за следење.
     • Google Analytics1
       •  Со цел дизајн базиран на потреби и континуирана оптимизација на нашата веб-локација, ние користиме Google Analytics, услуга за веб-анализа обезбедена од Google Inc. (https://www.google.de/intl/de/about/) (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, САД; во понатамошниот текст „Google“). Во овој контекст, се креираат псевдонимизирани кориснички профили и се користат колачиња (види дел 4). Информациите генерирани од колачето за вашата употреба на оваа веб-локација како што се:
         • тип/верзија на прелистувач,
         • користи оперативен систем,
         • УРЛ на упатување (претходно посетената страница),
         • име на домаќин на компјутерот што пристапува (IP адреса),
         • време на барање на серверот,
       • се префрлени на сервер на Google во САД и се складираат таму. Информациите се користат за оценување на употребата на веб-страницата, за составување извештаи за активноста на веб-страницата и за обезбедување други услуги поврзани со активноста на веб-страницата и користењето на интернет за целите на истражување на пазарот и дизајнот на овие веб-локации заснован на потреби. Овие информации, исто така, може да се пренесат на трети страни доколку тоа го бара законот или ако трети лица ги обработуваат овие податоци во наше име. Под никакви околности вашата IP адреса нема да се спои со други податоци на Google. IP-адресите се анонимизирани, така што доделувањето не е можно (IP маскирање).
       • Можете да спречите инсталирање на колачиња со соодветно поставување на софтверот на прелистувачот; Сепак, би сакале да истакнеме дека во овој случај не може да се користат сите функции на оваа веб-локација во целост.
       • Можете исто така да спречите Google да ги собира податоците генерирани од колачето и да се однесуваат на вашата употреба на веб-локацијата (вклучувајќи ја вашата IP адреса) и да ги обработува овие податоци со преземање и инсталирање додаток за прелистувач (https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de).
       • Како алтернатива на додатокот за прелистувач, особено за прелистувачи на мобилни уреди, можете да спречите Google Analytics да собира податоци со кликнување на оваа врска. Ќе се постави колаче за откажување за да се спречи собирањето на вашите податоци во иднина кога ќе ја посетите оваа веб-локација. Колачето за откажување е валидно само во овој прелистувач и само за нашата веб-локација и е зачувано на вашиот уред. Ако ги избришете колачињата во овој прелистувач, мора повторно да го поставите колачето за откажување.
       • За повеќе информации за приватноста поврзани со Google Analytics, видете во Центарот за помош на Google Analytics (https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=en).
     • Следење на конверзии на Google Adwords
       • Со цел статистички да ја евидентираме употребата на нашата веб-локација и да ја оцениме со цел да ја оптимизираме нашата веб-страница за вас, ние исто така користиме и Google Conversion Tracking. Google Adwords ќе постави колаче (види дел 4) на вашиот компјутер доколку сте пристапиле до нашата веб-страница преку реклама на Google.
       • Овие колачиња ја губат својата важност по 30 дена и не се користат за лична идентификација. Ако корисникот посети одредени страници на веб-страницата на клиентот на Adwords и колачето сè уште не е истечено, Google и клиентот можат да препознаат дека корисникот кликнал на рекламата и бил пренасочен на оваа страница.
       • Секој клиент на Adwords добива различно колаче. Ова значи дека колачињата не може да се следат преку веб-страниците на клиентите на Adwords. Информациите добиени со помош на колачето за конверзија се користат за креирање статистика за конверзија за клиентите на Adwords кои се одлучиле за следење конверзии. Клиентите на Adwords се информирани за вкупниот број на корисници кои кликнале на нивната реклама и биле пренасочени на страница со ознака за следење конверзии. Сепак, тие не добиваат никакви информации со кои корисниците можат лично да се идентификуваат.
       • Ако не сакате да учествувате во процесот на следење, можете исто така да го одбиете поставувањето на колаче кое е потребно за оваа намена - на пример, со користење на поставка на прелистувачот што генерално го деактивира автоматското поставување на колачиња. Можете исто така да ги деактивирате колачињата за следење конверзии со поставување на вашиот прелистувач да блокира колачиња од доменот „www.googleadservices.com“. Политиката за приватност на Google за следење конверзии може да се најде овде (https://services.google.com/sitestats/de.html).
6. Правата на засегнатите
   • Имате право:
     • во согласност со чл. 15 GDPR, да побарате информации за вашите лични податоци обработени од нас. Конкретно, можете да добиете информации за целите на обработката, категоријата на лични податоци, категориите приматели на кои вашите податоци им биле или ќе бидат откриени, планираниот период на складирање, постоењето право на исправка, бришење, ограничување за обработка или приговор, постоење на Право на жалба, потеклото на вашите податоци, доколку тие не се собрани од нас, како и постоење на автоматско одлучување, вклучувајќи профилирање и, доколку е потребно, значајни информации за деталите;
     • во согласност со член 16 GDPR, веднаш да побараме корекција на неточни или нецелосни лични податоци складирани од нас;
     • Според член 17 GDPR, да побарате бришење на вашите лични податоци зачувани од нас, освен ако обработката е неопходна за остварување на правото на слобода на изразување и информирање, за исполнување на законска обврска, од причини од јавен интерес или за тврдење, потребно е остварување или одбрана на правни барања;
     • да барате ограничување на обработката на вашите лични податоци во согласност со чл. 18 GDPR, доколку точноста на податоците е оспорена од вас, обработката е незаконска, но вие одбивате да ги избришете и податоците повеќе не ни требаат, туку ви се потребни за да ги тврдите, остварите или браните правните барања или вие.
     • се спротивставија на обработката во согласност со чл.
     • во согласност со член 20 GDPR, да ги добивате вашите лични податоци што ни ги дадовте во структуриран, заеднички и машински читлив формат или да побарате пренос на друго одговорно лице;
     • во согласност со член 7 став 3 GDPR, да ја отповикате согласноста што ни ја дадовте во секое време. Како резултат на тоа, повеќе не ни е дозволено да продолжиме со обработката на податоците врз основа на оваа согласност во иднина и
     • да поднесе жалба до надзорен орган во согласност со чл. Како по правило, можете да го контактирате надзорниот орган во вашето вообичаено место на живеење или работа или во нашата канцеларија.
7. Право на приговор:
   • Ако вашите лични податоци се обработуваат врз основа на легитимни интереси во согласност со член 6 став 1 клаузула 1 Писмо f GDPR, имате право да се спротивставите на обработката на вашите лични податоци во согласност со член 21 GDPR, под услов да постојат причини за ова, што произлегува од вашата конкретна ситуација или приговорот е насочен против директно рекламирање. Во вториот случај, имате општо право на приговор, кое ќе го спроведеме без да наведеме одредена ситуација.
   • Доколку сакате да го искористите вашето право на отповикување или приговор, испратете е-пошта на:
     info@businesscenter-niederrhein.de.
8. Безбедност на податоците:
   • Кога ја посетувате нашата веб-локација, ние го користиме широко распространетиот метод SSL (Secure Socket Layer) во врска со највисокото ниво на шифрирање поддржано од вашиот прелистувач. Ова е обично 256-битна шифрирање. Ако вашиот прелистувач не поддржува 256-битна шифрирање, наместо тоа користиме 128-битна v3 технологија. Можете да откриете дали поединечна страница на нашата веб-локација се пренесува во шифрирана форма со затвореното претставување на клучот или симболот за заклучување во долната лента за статус на вашиот прелистувач.
   • Ние, исто така, користиме соодветни технички и организациски безбедносни мерки за да ги заштитиме вашите податоци од случајна или намерна манипулација, делумно или целосно губење, уништување или од неовластен пристап од трети страни. Нашите безбедносни мерки постојано се подобруваат во согласност со технолошкиот развој.
   • Актуелност и промени на оваа декларација за заштита на податоците
   • Оваа декларација за заштита на податоците е моментално валидна и има статус од мај 2018 година.
   • Поради понатамошниот развој на нашата веб-страница и понудите дадени на неа или поради промени во законските или официјалните барања, може да биде неопходно да се измени оваа декларација за заштита на податоците. Можете да пристапите и да ја испечатите тековната политика за приватност во секое време на оваа веб-локација.